Déixovos unha listaxe con dicionarios e outros recursos en liña que vos poden resultar moi útiles para escribir correctamente en galego:
O Portal das palabras: http://www.portaldaspalabras.org/
Dicionario da Real Academia Galega: http://www.realacademiagalega.org/dicionario#inicio.do
Dicionario de dicionarios: http://sli.uvigo.es/DdD/
Dicionario inglés-galego: http://sli.uvigo.es/dicionario/clig.html
Dicionario italiano-galego: http://www.cirp.es/pub/docs/varios/dicItaGal.pdf
Dicionario Estraviz: http://www.estraviz.org/
Dicionario de pronuncia: http://ilg.usc.es/pronuncia/
O CLUVI, Corpus lingüístico da Universidade de Vigo: http://sli.uvigo.es/CLUVI/
Nesta ligazón poderedes atopar outros recursos terminolóxicos máis específicos.