As cantigas de escarnio e maldicir

Aquí tedes o material sobre o grande terceiro grupo de cantigas profanas: as de escarnio e maldicir.

cantiga.jpg

Tamén deixo aquí o documento que vimos na aula sobre o romance de Don Gaiferos e a interpretación de Luar na Lubre.

 

 

As cantigas relixiosas

As Cantigas de Santa María poden ser narrativas: narran un milagre da virxe, como a que colocamos a continuación. Obsérvense as ilustracións que son as orixinais coas que o códice foi ilustrado por orde de Afonso X.

Pola contra, as cantigas líricas ou de loor son as que aparecen con intención de gabar ou louvar á Virxe sen máis e presentan un contido máis lírico e semellante ás cantigas de amor. Véxase este exemplo:

Podedes ler aquí os textos correspondentes a estas dúas cantigas ou atopar máis información, tedes a base de datos das cantigas da Universidade de Oxford.

Tamén tedes aquí unha pequena axuda para comprender mellor a diferenza entre rima asoante e consoante.

rima.jpg

A emigración

Nesta ligazón podedes consultar e mesmo descargar o libro sobre a exposición Os adeuses do fotógrafo Alberto Martí, que documentou as despedidas e os regresos de moitas persoas anónimas nun período fundamental para entender a historia colectiva da Galicia do século vinte.

Lembrade que tedes que escoller unha destas fotografías e escribir un relato dende o punto de vista dun neno, ao igual que acontece nos relatos que vimos na aula  (na imaxe máis abaixo).

   

   

textos_emigracion    

Podedes ler completo o libro de Memorias dun neno labrego aquí.

E aquí tedes a curtametraxe sobre o relato de Castelao:

Os pronomes: resumo xeral con exercicios

Tras traballar na aula sobre os pronomes, deberíamos saber responder ás seguintes preguntas:

  1. Que son? Lembrade que se poden definir segundo a súa función e o seu significado.
  2. Que tipos hai?
  3. Que son os pronomes átonos? A que tipo de complemento poden sustituir?
  4. Que é a concorrencia de pronomes?
  5. Como se colocan?

Para ver a presentación sobre o tema, preme aquí. Tamén podedes ver un pequeno fragmento do programa Ben Falado, no que se explica as regras sobre a colocación dos pronomes (a partir do minuto 2:15).

Aquí tedes as imaxes con máis información e algúns exercicios:

pronomes_concorrencia

colocacion_pronomes  exercicios_pronomes_1  exercicios_pronomes_2

Pontes poéticas do Atlántio ao Adriático

A semana pasada, con motivo das Xornadas, tivemos o pracer de compartir aulas coa poeta Yolanda Castaño, que impartiu unha charla-obradoiro para as alumnas de galego. Déixovos aquí algunhas fotografías deste coloquio, así como da posterior mesa redonda na que participaron os poetas croatas Marko PogačarMeri Grubić Videc.

A continuación podedes ler o poema colectivo creado con Yolanda e construído sobre metáforas que fan referencia ao sol. Aínda que orixinalmente foi creado en galego, tamén o traducimos nas aulas en dúas versións: unha con rima e outra sen ela. Moitas grazas ás tradutoras, Magdalena e Vedrana!

poema_colectivo

yolanda_1       yolanda_2

yolanda_3       yolanda_4

yolanda_5

A Illa Bufarda

A produtora  audiovisual Illa Bufarda estivo a semana pasada na Universidade de Zadar con motivo das celebración das IX Xornadas Iberorrománicas. Aquí podedes ver algunhas das fotos tiradas durante os seus obradoiros de stop motion poética así como os textos sobre os que traballaron, tanto en galego como na tradución ao croata.

Pronto colgaremos tamén os resultados finais coas curtametraxes xa editadas!

Poema_Elvira     Poema_Rivas

illa_1      Illa_2  illa_3       illa_13

Illa_

 illa_6    Illa_4

illa_7     illa_8

illa_9     illa_10

illa_11     illa_12

Illa_14

Cursos de verán en Galicia

cursos_galego

Xa está en marcha a XXVIII edición dos Cursos de verán de lingua e cultura galegas para persoas de fóra de Galicia, nos que a Secretaría Xeral de Política Lingüística colabora coa Real Academia Galega, co Instituto da Lingua Galega da Universidade de Santiago de Compostela e mais coa Deputación da Coruña, e que se celebrarán en Santiago de Compostela do 1 ao 24 de xullo de 2015.

A convocatoria ofrece tres niveis de cursos: elemental (de iniciación á lingua para quen desexe introducirse no seu coñecemento), medio (destinado a quen xa realizou o curso elemental ou demostre un coñecemento básico do idioma mediante a realización dunha proba de nivel) e superior (para quen cursou o nivel medio ou acredite un bo dominio da lingua galega), así como 50 bolsas por un importe de 350 euros e exención de pagamento de matrícula e mais outras 10 bolsas que eximen do pagamento da matrícula, mais que carecen doutra retribución económica. Os criterios de concesión das devanditas bolsas priorizan a procedencia do alumnado de centros de estugos galegos.

Aquí podedes descargar a ficha para inscribirse: